Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
御新下り
inauguration ceremony of a new Ryukyuan high priestessnoun
は、
topic markergrammar
琉球王国
Ryukyu Kingdomnoun
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
宗教
religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practicenoun
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
であった。
formal copula-> であるgrammar