Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
御真影
imperial portrait; photograph of the Emperor and Empress distributed to schools (1890–1945); portrait or photo of a person of high ranknoun
は、
topic markergrammar
教育勅語
Imperial Rescript on Educationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ともに
together; jointly; at the same time; along with; as; both-> 共にadverb
学校
schoolnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
下賜
grant; bestowal; giving to a social inferiornoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar