Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
循環けた送り
end-around shift; cyclic shiftnoun
は、
topic markergrammar
ビット列
bit stream; binary digit stringnoun
を
object markergrammar
回転
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)noun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
操作
operation; handling; management; manipulation; influencingnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit