Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
微惑星
planetesimalnoun
は
topic markergrammar
原始惑星系円盤
protoplanetary disknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
衝突
collision; crash; impact; clash; conflict; discordnoun, suru verb
合体
union; combination; merger; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulationnoun, suru verb
を
object markergrammar
繰り返し、
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
惑星
planet; dark horse; surprise contendernoun
へ
direction markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar