Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
微禄
small stipend; meager salarynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
士
man of honor; gentleman; person of high standing; samurai; warrior; licensed professional; person with a qualificationnoun, noun suffix
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暮らし
life; lifestyle; living; livelihoodnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
追わ
chase; run after; pursue; follow (an order, trend, etc.); drive out; expel; oust; drive (a herd, etc.); be pressed (for time, etc.)-> 追うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar