Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
徴兵令
conscription ordinance; draft law; Conscription Ordinance (1873-1927)noun
により、
by; due to; depending ongrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
が
subject markergrammar
出征
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)noun, suru verb
を
object markergrammar
余儀なく
unavoidably; inevitably; necessarilyadverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar