Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
徹夜
staying up all night; all-nighternoun, suru verb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
全部
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
終わら
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
せよう。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
だ
plain copulagrammar
ね、
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
倒れる
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrownichidan verb
けど。
but; however; althoughconjunction, particle