Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
心の中
inside one's heart; in one's mindexpression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
喜び
joy; delight; pleasure; rejoicing; congratulations; felicitationsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
が
subject markergrammar
せめぎ合っ
fight each other; struggle against one another-> せめぎ合うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar