Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

心こころの強つよい男おとこ

Span Details

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

強つよい

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

i-adjective

man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honor

noun, noun prefix