Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
患い
worry; trouble; anxiety; illness; sickness-> 煩いnoun
は
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar