Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

心しん臓ぞうがドキドキして落おち着つかない

Span Details

心しん臓ぞう

heart (organ); guts; nerve; cheek; gall; heart (of something); central part

ドキドキ

thump-thump; pit-a-pat; pounding; to beat fast; to throb; to pound

adverb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

落おち着つか

calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive

-> 落ち着くgodan verb

negative auxiliary