Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
心臓
heart (organ); guts; nerve; cheek; gall; heart (of something); central partnoun
を
object markergrammar
ポンプ
pumpnoun
喞筒ぽんぷpump
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たとえれ
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
ば、
if; whengrammar
血管
blood vessel; veinnoun
は
topic markergrammar
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar