Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

心しん配ぱいそうに聞きく

Span Details

心しん配ぱい

worry; concern; anxiety; care; help; assistance

noun, suru verb, na-adjective

seems; looks like; appears

auxiliary, na-adjective

に

adverbial form after a na-adjective

grammar

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)