Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
忌が明ける
come out of mourning; end of mourning periodexpression, verb
まで
until; as far asgrammar
は、
topic markergrammar
派手
showy; flashy; gaudy; loudna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
行事
event; functionnoun
は
topic markergrammar
控える
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed byichidan verb
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar