Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
忍者
ninjanoun
は
topic markergrammar
黒装束
black clothes; black outfitnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て
connective te-formgrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
闇
darkness; the dark; bewilderment; despair; hopelessness; hidden place; secrecy; oblivion; black market; illegal channels; shady tradingnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
紛れ
disappear into; get lost in; blend into; do something under cover of; take advantage of confusion to; be almost indistinguishable; be confusingly similar; be diverted from; forget about; be distracted by-> 紛れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar