Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

忍にん者じゃは黒くろ装しょう束ぞくを着きて夜よるの闇やみに紛まぎれた。

Span Details

忍にん者じゃ

黒くろ装しょう束ぞく

black clothes; black outfit

noun

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing)

-> 着るichidan verb

connective te-form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

darkness; the dark

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

disappear into; get lost in; blend into

-> 紛れるichidan verb

past tense or completed action