Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

忍にん術じゅつ書しょには七しち方ほう出での技ぎ法ほうが記しるされている。

Span Details

忍にん術じゅつ

ninjutsu; ninja techniques

noun, noun suffix

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

七しち方ほう出で

seven disguises of the ninja

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

技ぎ法ほう

technique; method; artistic technique

mention; describe; give an account of

-> 記すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state