Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
忘れ霜
late frost; frost in late springnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鉢植え
potted plant; pottingnoun
を
object markergrammar
慌て
panic; get flustered; lose composure; hurry; rush; do hastily-> 慌てるichidan verb
て
connective te-formgrammar
取り込ん
take in; bring in; adopt; introduce; capture; import (data); win over; curry favor with; flatter; swindle; defraud; embezzle; be busy; be in confusion; have trouble-> 取り込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar