Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

忙いそがしいけど、週しゅう末まつに時じ間かんを作つくって映えい画がを見みに行いこう。

Span Details

忙いそがしい

busy; occupied; hectic

週しゅう末まつ

weekend

adverb, noun

direction, time, indirect object, or target marker

時じ間かんを作つくって

make time; carve out time

-> 時間を作るexpression, verb

映えい画が

movie; film; motion picture

見みに行いこう。

go to see; go and see; visit

-> 見に行くexpression, verb