Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

忙いそがしかったからといって、約やく束そくを破やぶっていいわけではない。

Span Details

忙いそがしかっ

busy; occupied; hectic

-> 忙しいi-adjective

past tense or completed action

からといって、

just because; even if; even though

expression

約やく束そくを破やぶっ

break a promise; go back on one's word; renege

-> 約束を破るexpression, verb

ていい

may; it is okay to do

grammar

わけではない。

does not mean that; not necessarily