Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

快かい適てきな作さ業ぎょう環かん境きょうを整ととのえることが生せい産さん性せい向こう上じょうにつながる。

Span Details

快かい適てき
pleasant; comfortable; agreeable
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
作さ業ぎょう環かん境きょう
work environment; working conditions
noun
を
object marker
grammar
整ととのえる
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle
ichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
が
subject marker
grammar
生せい産さん性せい
productivity
noun
向こう上じょう
improvement; advancement; rise; elevation; progress
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
つながる。
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood
-> 繋がるgodan verb