Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

思し案あんの末すえ、留りゅう学がくを一いち年ねん延のばすことにした。

Span Details

思し案あん

careful thought; deliberation; pondering

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

末すえ、

after; at the end of; finally after

noun, no-adjective, adverb

留りゅう学がく

study abroad; studying abroad

noun, suru verb

一いち年ねん

one year; a year

postpone; put off; extend a deadline

-> 伸ばすgodan verb

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar