AnalyzerSentence analysis5SpansSentence怠け者の性分は直らない。1000 character limitAnalyzeSentence怠なまけ者ものの性しょう分ぶんは直なおらない。Span Details怠なまけ者ものlazy person; idler; slackernounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar性しょう分ぶんnature; dispositionnounはtopic markergrammar直なおらない。beyond repair; irreparable; cannot be fixedi-adjective