Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

急いそぐのではなしに、ゆっくりやろう。

Span Details

hurry; rush; hasten

はなし

leaving something in an improper state; doing continuously; keep ...-ing

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

slowly; unhurriedly; leisurely

do; perform; play; study

-> やるgodan verb, suffix, auxiliaryvolitional form of やる