Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
喉
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)noun
を
object markergrammar
詰まら
be packed; be filled; be full; be blocked; be clogged; be stopped up; shrink; narrow; become shorter; be at a loss; be stuck; be pressed for; come to an end; be settled; become a geminate consonant; get jammed; hit off the fists-> 詰まるgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
苦しみ
suffer; be in pain; struggle; be troubled-> 苦しむgodan verb
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar