Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

性せいの自じ由ゆうは基き本ほん的てき人じん権けんの一ひとつだと考かんがえられている。

Span Details

性せいの自じ由ゆう

expression, noun

基き本ほん的てき人じん権けん

fundamental human rights

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state