Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

性せい別べつ移い行こうの過か程ていでホルモン療りょう法ほうを受うける人ひともいる。

Span Details

性せい別べつ移い行こう

gender transition

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

過か程てい

process; course; mechanism

noun

location, means, cause, or scope marker

ホルモン療りょう法ほう

hormone therapy

sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge)

person; someone; somebody

ichidan verb, auxiliary