Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
性行動
sexual behavior; sexual activitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
依存
dependence; reliancenoun, suru verb
は
topic markergrammar
人間関係
human relationships; personal relationshipsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
深刻
serious; severe; grave; acutena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与える。
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)ichidan verb