Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
怱忙
busy; hecticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
折、
occasion; opportunity; time; folding; fold; crease; pleat; small food box; wooden or cardboard food box; folded into ... layers; ...-fold; counter for folded items; counter for food boxesnoun, adverb, noun suffix, counter
お時間
(your) timenoun
を
object markergrammar
いただき
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
恐縮
grateful; obliged; thankful; sorry; ashamed; embarrassed; cowering in fearnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit