Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

恋こい人びとたちのささやきが聞きこえる。

Span Details

恋こい人びと

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

pluralizing suffix (people, animals)

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

whisper; whispering; murmur

聞きこえる。

be heard; be audible; reach one's ears