Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

恋こい人びと同どう士しが公こう園えんのベンチで愛あい撫ぶし合あっていた。

Span Details

恋こい人びと同どう士し

couple; pair of lovers; boyfriend and girlfriend

公こう園えん

park; public park

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

location, means, cause, or scope marker

愛あい撫ぶ

caress; fondle; pet

noun, suru verb

do together; do with each other

-> し合うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action