Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
恋愛体質
predisposition for love; romantic dispositionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は、
topic markergrammar
失恋
unrequited love; broken heart; disappointment in lovenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
恋
romantic lovenoun
を
object markergrammar
見つける。
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar withichidan verb