Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

恐きょう妻さいは日本にほんの家か庭ていでよく見みられる現げん象しょうだと言いわれる。

Span Details

恐きょう妻さい

submission to one's wife; being henpecked

日本にほん

Japan

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家か庭てい

home; household; family

location, means, cause, or scope marker

often; frequently

見みられる

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb

現げん象しょう

と言いわれる。

be called; be referred to as

expression, verb