Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
恨み
resentment; grudge; bitterness; regret; matter for regretnoun
を
object markergrammar
残し
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay in-> 残すgodan verb
て
connective te-formgrammar
死ん
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out-> 死ぬgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
化けて出る
appear as a ghost; return as a spiritexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
よくある。
common; frequent; often the case-> 良くあるexpression, verb