Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

恩おんに報むくいるために全ぜん力りょくを尽つくした。

Span Details

favor; obligation; debt of gratitude

direction, time, indirect object, or target marker

報むくいる

reward; recompense; repay

ichidan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

全ぜん力りょくを尽つくした。

do one's best; put forth every effort

-> 全力を尽くすexpression, verb