Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
恩讐
love and hate; favor and resentmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼方
beyond; across; the other side; the distancepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
小説
novel; story; fictionnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary