Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

息子むすこが一人ひとり立だちする日ひが来きた。

Span Details

息子むすこ

一人ひとり立だち

independence; self-reliance; standing on one's own; standing unaided; standing without support

-> 独り立ちnoun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action