Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

息子むすこが立りっ派ぱな医い者しゃになって、肩かた身みが広ひろいよ。

Span Details

息子むすこ

立りっ派ぱ

splendid; impressive; fine; admirable; praiseworthy; worthy; legitimate; lawful; valid; undeniable; indisputable; solid

adnominal form of the copula after a na-adjective

医い者しゃ

doctor; physician

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

connective te-form

肩かた身みが広ひろい

feel proud; hold one's head high

emphatic sentence-ending marker