Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

患かん者じゃは特とく有ゆうの症しょう候こうを示しめした。

Span Details

患かん者じゃ

patient; medical case

特とく有ゆう

characteristic of; peculiar to; unique to

no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう候こう

symptom; clinical sign

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

past tense or completed action