Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悪あく事じを為なした者ものは裁さばかれる。

Span Details

悪あく事じ

evil deed; wrongdoing; crime; vice

為なし

do; carry out; commit; bring about

-> 成すgodan verb, suffix

past tense or completed action

person; someone of a certain type

judge; try; decide a case

-> 裁くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar