Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
悪声
bad voice; unpleasant voice; evil speakingnoun
を
object markergrammar
放つ
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire togodan verb
者
person; someone of a certain typenoun
は
topic markergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
失う。
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give upgodan verb