Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悪あく天てん候こうにつき、本ほん日じつの屋おく外がい公こう演えんは中ちゅう止しとなりました。

Span Details

悪あく天てん候こう

bad weather; severe weather; poor weather conditions

about; concerning; due to; per

本ほん日じつ

today; this day

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

屋おく外がい

outdoors; outside

noun, no-adjective

公こう演えん

public performance; show; concert

noun, suru verb

中ちゅう止し

cancellation; calling off

noun, suru verb

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb