Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悪あく魔まがそうさせたんだ。

Span Details

悪あく魔ま

devil; demon; fiend

そう

in that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?

adverb, interjection

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar