Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
悪魔の3歳
terrible threes; threenager phase-> 悪魔の３歳expression, noun
は
topic markergrammar
いつ
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days-> 何時pronoun
五いつfive; 5佚いつbeing comfortable; relaxing一いつone; same; one (mind, path)
終わる
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopelessgodan verb, suffix
んだろう。
explanatory conjecturegrammar