Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
情けは人のためならず、
kindness to others benefits oneself; compassion is not for others' sake; you can't save others from themselves-> 情けは人の為ならずexpression
いつか
someday; one day; sometime-> 何時かadverb
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
返っ
return; come back; go back; turn over; turn back; be flipped over; become completely; become extremely-> 返るgodan verb, suffix
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar