Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
惑星
planet; dark horse; surprise contendernoun
が
subject markergrammar
留
stationary pointnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達する
reach; arrive at; attainsuru verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
が
subject markergrammar
止まっ
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ように
so that; in order togrammar
見える。
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb