Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

惑わく星せいの順じゅん行こう運うん動どうは、地ち球きゅうから見みて東ひがしへ進すすむように見みえる。

Span Details

惑わく星せい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

順じゅん行こう運うん動どう

direct motion; prograde motion

noun

地ち球きゅう

Earth; the globe

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

connective te-form

direction marker

advance; go forward; move ahead

appearance; the way someone looks; how something appears; way to do something; method of doing; style; form; design; like; similar to; what is said or thought; as someone says or thinks

noun, noun suffix

adverbial form after a na-adjective

見みえる。

look; seem; appear