Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

惑わく星せいは太たい陽ようの周まわりを楕だ円えん軌き道どうで回まわっている。

Span Details

惑わく星せい

太たい陽よう

sun; Sun

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

surroundings; vicinity; neighborhood

楕だ円えん軌き道どう

elliptical orbit

location, means, cause, or scope marker

go around; circle; orbit

-> 回るgodan verb, suffix

ongoing or resultant state