Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
愚臣
foolish retainer; I; menoun, pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進言
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendationnoun, suru verb
など
and so on; such asgrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
聞き入れ
grant (a wish); accede to; comply with; heed-> 聞き入れるichidan verb
いただけ
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliarypotential form of いただく
ぬ
classical or literary negative auxiliarygrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も
also; evengrammar
当然
natural; proper; reasonable; deserved; naturally; of course; as a matter of courseno-adjective, adverb
で
continuative form of the copulagrammar
ござい
to be; to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)-> 御座るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar