Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
感染
infection; contagion; becoming infected; being influenced (by harmful ideas); being infected (with an ideology)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
三
three; 3numeric
三さんthree
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
は、
topic markergrammar
病原体、
pathogennoun
感染経路、
infection route; transmission route; source of infectionnoun
宿主
host (biology); landlord; innkeepernoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit