Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん染せん症しょうの患かん者じゃは隔かく離り室しつに入にゅう院いんしている。

Span Details

感かん染せん症しょう

infectious disease; infection

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

患かん者じゃ

patient; medical case

noun

隔かく離り室しつ

isolation room; quarantine room; isolation ward

direction, time, indirect object, or target marker

入にゅう院いん

hospitalization; being hospitalized

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state